Pour le Québec, les données sont tirées de R. Barrette, Le plan Vautrin et l’Abitibi-Témiscamingue, 1934-1936, dans L’Abbittibi-Témiskaming, hier et aujourd’hui, Rouyn, Collège du Nord-Ouest, 1975, p. 137; celles pour l’Abitibi-Témiscamingue sont des estimations et le total est tiré du Rapport général du ministre de la Colonisation du Québec pour l’année se  terminant le 31 mars 1941, DSQ, 1942, doc.4, p. 36. Tableau tiré du livre Histoire de l’Abitibi-Témiscamingue, Odette Vincent et all, 1995, page 250.